Открывая Ветхий Завет
Unlocking the Old Testament
Краткий видеокурс по Книге Бытия рассказывает, почему важно изучать Ветхий Завет и Библию в целом, как ее читать и понимать,
каково место Священного Писания в жизни современных людей.
A short video course devoted to the book of "Genesis" explains why it is important to study the Old Testament and the Bible in general, how to read it and understand,
what is the place of the Holy Scripture in the lives of modern people.
каково место Священного Писания в жизни современных людей.
A short video course devoted to the book of "Genesis" explains why it is important to study the Old Testament and the Bible in general, how to read it and understand,
what is the place of the Holy Scripture in the lives of modern people.
Лектор: Джанин Джонстон, американка, автор книг «Unlocking the Old Testament» по-английски и по-русски - «Открывая Ветхий Завет
Оплата: видеокурс платный.
Оплата: видеокурс платный.
Lecturer: Janyne Johnston, American, Author of the book Открывая Ветхий Завет and Unlocking the Old Testament.
Charge: The cost is minimal (see on the web page of the course).
Charge: The cost is minimal (see on the web page of the course).
Несмотря на то, что Библия самая популярная книга в мире, входящий в нее Ветхий Завет до сих пор остается сложным для восприятия и исследования. События, описываемые в нем, кажутся далекими, а иногда сюжеты - жестокими.
Разъясняя тексты Ветхого Завета, автор курса сопоставляет их с культурными и историческими фактами, воссоздавая объемную картину многослойного содержания каждого малейшего фрагмента текста.
Курс читается на английском языке и отдельно дублирован на русском. Английская версия дает дополнительные стимулы не просто для изучения иностранного языка, но и для понимания самого библейского текста – вы увидите, как некоторые малопонятные фразы русского перевода Ветхого Завета обретают смысл благодаря работе англоязычных переводчиков этого текста, написанного в свое время на древнееврейском языке.
Структура видеокурса включает 3 тематических блока, каждый блок - 4 лекции, всего - 12 лекций. Длительность одной лекции 20 мин.
Вы можете смотреть и слушать лекции столько времени и столько раз, возвращаясь к особо важным для вас местам, сколько Вам будет нужно.
В этом состоит удобство видеозаписи.
Подготовленные автором курса Джанин Джонстон дополнительные материалы к лекциям, Вы сможете распечатать заранее еще до начала лекции. Они включают сам текст лекции, словарь встречающихся богословских терминов (для английской версии курса) - общий для данного конкретного блока, который Вы изучаете, и вопросы для размышления. Эти материалы будут нужны Вам для проработки содержания, вписывания определяющих слов в текст лекции, которые автор будет особо выделять, как смыслообразующие.
В каждом блоке Вам будет доступен тематический чат – «Вопросы по курсу».
Тематический чат дает возможность поделиться с другими участниками курса своими размышлениями о пройденном материале, а также ответами на вопросы к каждой лекции. Вы можете обмениваться идеями и совместно искать ответы на возникающие вопросы. Основная цель чата – создать условия, которые помогут получить новые знания, освоить методы изучения Библии и научиться применять изученный материал в жизни.
Кроме основного обучения на образовательной платформе, для Вас будет организовано
6 вебинаров – 3 вебинара с автором курса Джанин Джонстон на английском языке и 3 вебинара на русском языке с преподавателем Нового Завета священником Дионисием Хариным.
Цель вебинаров – дать возможность слушателям курса увидеть новые горизонты изучения текста Библии, углубить знания о различных жанрах библейских книг, расширить представление о Библии, как о библейских книгах об истории и пророчествах, которые отличаются от других книг по истории или предсказаниям.
Расписание вебинаров будет доступно на образовательной платформе, где будет проходить обучение.
Курс можно приобрести в период с 1 ноября по 15 декабря, после чего доступ к нему закрывается, как для покупки, так и для просмотра видео. Доступ к видео лекциям будет открыт после оплаты на указанный период.
Разъясняя тексты Ветхого Завета, автор курса сопоставляет их с культурными и историческими фактами, воссоздавая объемную картину многослойного содержания каждого малейшего фрагмента текста.
Курс читается на английском языке и отдельно дублирован на русском. Английская версия дает дополнительные стимулы не просто для изучения иностранного языка, но и для понимания самого библейского текста – вы увидите, как некоторые малопонятные фразы русского перевода Ветхого Завета обретают смысл благодаря работе англоязычных переводчиков этого текста, написанного в свое время на древнееврейском языке.
Структура видеокурса включает 3 тематических блока, каждый блок - 4 лекции, всего - 12 лекций. Длительность одной лекции 20 мин.
Вы можете смотреть и слушать лекции столько времени и столько раз, возвращаясь к особо важным для вас местам, сколько Вам будет нужно.
В этом состоит удобство видеозаписи.
Подготовленные автором курса Джанин Джонстон дополнительные материалы к лекциям, Вы сможете распечатать заранее еще до начала лекции. Они включают сам текст лекции, словарь встречающихся богословских терминов (для английской версии курса) - общий для данного конкретного блока, который Вы изучаете, и вопросы для размышления. Эти материалы будут нужны Вам для проработки содержания, вписывания определяющих слов в текст лекции, которые автор будет особо выделять, как смыслообразующие.
В каждом блоке Вам будет доступен тематический чат – «Вопросы по курсу».
Тематический чат дает возможность поделиться с другими участниками курса своими размышлениями о пройденном материале, а также ответами на вопросы к каждой лекции. Вы можете обмениваться идеями и совместно искать ответы на возникающие вопросы. Основная цель чата – создать условия, которые помогут получить новые знания, освоить методы изучения Библии и научиться применять изученный материал в жизни.
Кроме основного обучения на образовательной платформе, для Вас будет организовано
6 вебинаров – 3 вебинара с автором курса Джанин Джонстон на английском языке и 3 вебинара на русском языке с преподавателем Нового Завета священником Дионисием Хариным.
Цель вебинаров – дать возможность слушателям курса увидеть новые горизонты изучения текста Библии, углубить знания о различных жанрах библейских книг, расширить представление о Библии, как о библейских книгах об истории и пророчествах, которые отличаются от других книг по истории или предсказаниям.
Расписание вебинаров будет доступно на образовательной платформе, где будет проходить обучение.
Курс можно приобрести в период с 1 ноября по 15 декабря, после чего доступ к нему закрывается, как для покупки, так и для просмотра видео. Доступ к видео лекциям будет открыт после оплаты на указанный период.
Despite the fact that the Bible is the most popular book in the world, the Old Testament included in it is still complicated to understand and study. The events described in it seem far away, and sometimes the subjects are brutal.
Explaining the texts of the Old Testament, the author of the course matches them with their cultural and historical facts, recreating a volumetric picture of the multi-layered content of each small fragment of the text.
The course is taught in English. Also, the Russian version of it is available as a separate video course. The English version will provide additional incentives not merely for learning a foreign language, but for the understanding the Bible text itself. You will see how some obscure phrases of the Russian translation of the Old Testament make sense thanks to the work of English language translators of this text, which was originally written in ancient Hebrew.
The structure of the video course includes 3 thematic blocks, each block has 4 lectures for a total of 12 lectures. The duration of one lecture is 20 minutes.
You can watch and listen to lectures for as long and as many times as you like, returning to places that are especially important for you. This is the convenience of video recordings.
Additional materials for lectures prepared by the author of the course can be printed in advance before the lecture begins. They include the text of the lecture itself, a list of specific terms encountered (for the English version of the course), and questions for reflection and discussion with others. You will need these materials to work with the content and to enter the words omitted in the text of the lecture, which the author considers especially meaningful.
In each block, you will have access to a thematic chat - "Questions on the course."
Thematic chat provides an opportunity to share with other participants in the course your thoughts on the material covered, as well as your answers to questions for each lecture. You can exchange ideas and jointly seek answers to emerging questions. The main purpose of the chat is to create conditions that will help all participants gain new knowledge, master the methods of studying the Bible and learn how to apply the material studied in life.
In addition to the main lectures on the educational platform, 6 webinars will be organized for you - 3 webinars with the course author, Janyne Johnston, in English and 3 webinars in Russian with the New Testament lecturer, Father Denis Harin.
The purpose of the webinars is to enable students to see new horizons in studying the Bible, to deepen their knowledge of various genres of Bible books, to expand their understanding of the Bible as books about history and prophecies, which differ from other historical books and from predictions.
You can see the schedule of webinars on your personal account on the educational platform where the video will be located.
The video course can be purchased from November 1 until December 15, after this, it will be blocked. As soon as you pay for the course, you can begin the course. The video course is completely ready for your use during the indicated period.
Explaining the texts of the Old Testament, the author of the course matches them with their cultural and historical facts, recreating a volumetric picture of the multi-layered content of each small fragment of the text.
The course is taught in English. Also, the Russian version of it is available as a separate video course. The English version will provide additional incentives not merely for learning a foreign language, but for the understanding the Bible text itself. You will see how some obscure phrases of the Russian translation of the Old Testament make sense thanks to the work of English language translators of this text, which was originally written in ancient Hebrew.
The structure of the video course includes 3 thematic blocks, each block has 4 lectures for a total of 12 lectures. The duration of one lecture is 20 minutes.
You can watch and listen to lectures for as long and as many times as you like, returning to places that are especially important for you. This is the convenience of video recordings.
Additional materials for lectures prepared by the author of the course can be printed in advance before the lecture begins. They include the text of the lecture itself, a list of specific terms encountered (for the English version of the course), and questions for reflection and discussion with others. You will need these materials to work with the content and to enter the words omitted in the text of the lecture, which the author considers especially meaningful.
In each block, you will have access to a thematic chat - "Questions on the course."
Thematic chat provides an opportunity to share with other participants in the course your thoughts on the material covered, as well as your answers to questions for each lecture. You can exchange ideas and jointly seek answers to emerging questions. The main purpose of the chat is to create conditions that will help all participants gain new knowledge, master the methods of studying the Bible and learn how to apply the material studied in life.
In addition to the main lectures on the educational platform, 6 webinars will be organized for you - 3 webinars with the course author, Janyne Johnston, in English and 3 webinars in Russian with the New Testament lecturer, Father Denis Harin.
The purpose of the webinars is to enable students to see new horizons in studying the Bible, to deepen their knowledge of various genres of Bible books, to expand their understanding of the Bible as books about history and prophecies, which differ from other historical books and from predictions.
You can see the schedule of webinars on your personal account on the educational platform where the video will be located.
The video course can be purchased from November 1 until December 15, after this, it will be blocked. As soon as you pay for the course, you can begin the course. The video course is completely ready for your use during the indicated period.