Russian translation of the Two Volume Set "Science and Religion in Dialogue",
1168 pages, 2010, Blackwell Publishing Ltd, except chapter 22: 2009, Yale University/
Russian Volumes 1-4, edited by Melville Y. Stewart and Natalia Pecherskaya. SRPh Publ., 2014-2017
Издание серии научных статей в четырех томах под редакцией
Мелвилла Стюарта и Наталии Печерской.
Том первый - четвертый/ предисл. к рус. изд. Н. А. Печерской ; предисл. М. Стюарта ;
пер. с англ. коллектив авторов; ред. рус. перев. Р.Б.Рудницкий. —
СПб. : Изд-во Института ≪Высшая религиозно-философская школа≫, 2014-2017. ил.
1168 pages, 2010, Blackwell Publishing Ltd, except chapter 22: 2009, Yale University/
Russian Volumes 1-4, edited by Melville Y. Stewart and Natalia Pecherskaya. SRPh Publ., 2014-2017
Издание серии научных статей в четырех томах под редакцией
Мелвилла Стюарта и Наталии Печерской.
Том первый - четвертый/ предисл. к рус. изд. Н. А. Печерской ; предисл. М. Стюарта ;
пер. с англ. коллектив авторов; ред. рус. перев. Р.Б.Рудницкий. —
СПб. : Изд-во Института ≪Высшая религиозно-философская школа≫, 2014-2017. ил.
Оригинал на английском языке серии ≪Наука и религия в диалоге≫ под редакцией Мелвилла Стюарта был впервые опубликована в 2010 году в крупнейшем английском научном издательстве Wiley-Blackwell. Данное произведение, включающее 70 статей выдающихся ученых, стало классическим для западных исследователей проблем взаимодействия науки и религии, и претерпело уже несколько изданий в Европе и Азии.
Перевод этого весьма объемного труда (более 1000 страниц) в русском переводе появился впервые в 2014 году и предстал в виде четырехтомного издания, последний том которого - 4-й том -вышел в свет в 2017.
В публикацию первого тома вошли статьи, относящиеся к философии науки, логике, квантовой физике, нейрологии, астрономии и палеонтологии. Во второй - космологии, ядерной физики, когнитивной науки, эволюционной теории, биологии, теологии. В третьем томе рассматриваются вопросы науки в эпоху постмодерна, космологии, физики, когнитивной науки, эволюционной теории, экономики и теологии. В четвертый том вошли главы, посвященные библейскому богословию, истории и философии науки, физике, астрономии, биотехнологии и медицине. Отличительной чертой последнего тома является свод основных терминов, использованных во всех четырех книгах, в небольшой толковый словарь.
Результаты исследований, представленные в целом в этой серии, служат хорошим обзором имеющихся на Западе направлений и тем, литературы и методов изучения диалога науки и религии и составляют обширный материал для осмысления как учеными и богословами, так и всеми интересующимися данной проблематикой.
После критического осмысления они могут быть использованы при создании новых отечественных образовательных программ в области философии науки, теологии, богословия и религиоведения.
Заявки на приобретение принимаются по адресу:
rector@srph.ru
Перевод этого весьма объемного труда (более 1000 страниц) в русском переводе появился впервые в 2014 году и предстал в виде четырехтомного издания, последний том которого - 4-й том -вышел в свет в 2017.
В публикацию первого тома вошли статьи, относящиеся к философии науки, логике, квантовой физике, нейрологии, астрономии и палеонтологии. Во второй - космологии, ядерной физики, когнитивной науки, эволюционной теории, биологии, теологии. В третьем томе рассматриваются вопросы науки в эпоху постмодерна, космологии, физики, когнитивной науки, эволюционной теории, экономики и теологии. В четвертый том вошли главы, посвященные библейскому богословию, истории и философии науки, физике, астрономии, биотехнологии и медицине. Отличительной чертой последнего тома является свод основных терминов, использованных во всех четырех книгах, в небольшой толковый словарь.
Результаты исследований, представленные в целом в этой серии, служат хорошим обзором имеющихся на Западе направлений и тем, литературы и методов изучения диалога науки и религии и составляют обширный материал для осмысления как учеными и богословами, так и всеми интересующимися данной проблематикой.
После критического осмысления они могут быть использованы при создании новых отечественных образовательных программ в области философии науки, теологии, богословия и религиоведения.
Заявки на приобретение принимаются по адресу:
rector@srph.ru